【TES】西の歪みとは?|44の国が4つになった3日間

当ページのリンクには広告が含まれています。
Daggerfall の本に描かれたヌミディウム。とげのある巨大な機械の巨人
Daggerfall の本に描かれた巨人ヌミディウム。西の歪みは、この巨人が再び動かされたときに起きました。 出典:UESP

(Warp in the West)は、シリーズ 2 作目 の終わりに、との間ので起きた時の乱れです。[1:1,36]巨人を操るトーテムをめぐって、7つの勢力が 1つのトーテムを同時に手にしたと記録されています。[1:23]

Daggerfall はマルチエンディングのゲームで、トーテムをだれに渡すかで結末が 7 通りに分かれます。[1:36]普通なら次の作品へつなぐために、どれか 1つを正史に決めるところです。ところが、シリーズの答えはざっくり言うと「全部正史にしてしまえばいいだろう!」でした。[1:36]7つの結末を全部起こした無茶なつじつま合わせ、それが西の歪みです。

この出来事のあと、ハンマーフェルのは湾でいちばん強い王国になりました。[1:3]2026 年 11 月には、次の作品 の題が The Elder Scrolls VI: Sentinel と発表されました。[2:5]

で主人公が見るの前兆の 1つも、この出来事です。[3:18]ただし、3 日間に何が起きたのかは、作中でも説明がついていません。そこで、分かっている事と分かっていない事を分けて解説します。

西の歪みとは?|44の国が3日で4つになった時の乱れ

は、417年にで、を操るトーテムを7つの勢力が同時に手にした、3日間の時の乱れです。[1:1,23]期間は、の暦での 9 日から 11 日までです。[1:1]舞台は、との 2つの地方にはさまれたイリアック湾でした。[1:1]この出来事は「平和の奇跡」や「第二のヌミディウム効果」とも呼ばれます。[1:1]

降霜の月 9 日、湾のまわりには、王国・郡・男爵領・公爵領を合わせて 44 の独立した国がありました。[4:33]ところが 11 日には、・・・の 4つの王国しか残っていませんでした。[4:33]4つの国の境には、黒く焼けた無人の帯が残りました。[4:39]4つの王国は、どれも皇帝に忠誠を誓いました。[1:2]

イリアック湾の地図 2 枚。左は細かい境で分かれた歪みの前、右はダガーフォール・ウェイレスト・オルシニウム・センチネルの 4 色に塗り分けた歪みのあと
西の歪みの前と後のイリアック湾。下地は Daggerfall の地図で、日本語の国名は当サイトで足しました。 出典:UESP(前)・UESP(あと)

地図の前と後を比べると、細かく分かれていた湾を、4つの王国が分け合っているのが分かります。ただし、作中ではっきりしているのは、この前と後の姿だけです。間の 3 日間に何が起きたかは、作中の記録でも説明がついていません。[1:23]

は、時が一本でなくなる( の日本語版ではドラゴンの突破)の一つとして語られます。[1:1]のと比べられることもありますが、記録に残る乱れはの中だけです。[1:1]

コメントする

なぜ起きた?|ヌミディウムを動かす2つの道具がそろった

は、Skyrim の遺跡でおなじみのが作った、巨大な機械の巨人です。[1:7]のちに神として祀られる皇帝は、この巨人を使ってを征服しました。[1:7]西の歪みは、巨人ヌミディウムを動かすと、操るトーテムがそろい、湾の勢力がヌミディウムを起動したことで起きました。[1:20]

2つの道具は、タイバー・セプティムの戦闘魔術師が作りました。[1:7]道具は、ヌミディウムの動力になる物と、ヌミディウムを操る物の 2つです。

  • マンテラ
    強い者の心臓(命の力)を収めた大きな宝石で、ヌミディウムの動力になる。もとの動力の代わりに作られ、アルクタスは自分の心臓を使った[1:7][5:5]
  • トーテム
    正しくはで、持ち主にを操らせる。王家の血筋か特別な力を持つ者しか扱えず、ほかの者が起動しようとすると死ぬ[1:7,14]

伝えでは、アルクタスは征服のあと、ヌミディウムを使い続けることに反対しました。[1:8]アルクタスは自分の心臓を取り戻そうとし、本人もヌミディウムも滅びました。[1:8]心臓の無いアルクタスは死にきれず、と呼ばれる不死の者になりました。[1:8]ただし、この成り立ちには異なる伝えもあります。[1:8]マンテラはこの世の外へ飛ばされ、神々の領域の一角に留まりました。[5:6]トーテムも、このとき失われました。[1:8]

その後 4 世紀にわたって、皇帝の密偵の組織( のやの組織)がヌミディウムの残骸を探し集めてきました。[1:9] 401 年には、トーテムがのの手にあると分かりました。[1:9]同じ年、の王太后で魔女のが、のありかを占い当てています。[5:9][1:9]

第三紀 403 年、ダガーフォールの王が暗殺されました。[1:10]405 年に、 の冒頭で暗殺される皇帝がを送ると、密偵はウッドボーン卿が王殺しの犯人だと暴きました。[1:10]密偵は、ウッドボーン卿と通じていた新しい王ゴスリドから、トーテムを取り戻しました。[1:10]こうしてトーテムの持ち主の座が空き、湾の勢力がそれぞれ名乗りを上げました。[1:11]

コメントする

7つの勢力は何を望んだ?|同時にはかなわない7つの目的

トーテムを求めたのは、湾の3つの王国・の将軍・師・・皇帝の7つの勢力で、その目的は同時にはかなわない物でした。[1:14]トーテムには封印があり、王家の血筋か特別な力を持つ者でなければ扱えません。[1:14]そのため、名乗りを上げた中から、トーテムを持つにふさわしい 7つの勢力が残りました。[1:14]

7 という数は、Daggerfall に出てくる詩にも現れます。ナルファガの詩は、トーテムを持てる者を 7つの呼び名で数えています。[1:13]

冠を戴く頭だけが、真にトーテムを持つ
一番目は、殺したが、もう一人は殺さなかった者
二番目は、二人で一人、その子に食われる者
三番目は、一人を奴隷にし、多くを自由にした者
四番目と五番目は、泥を奪い合う二人
六番目は、家なき者に家をもたらす者
七番目は、すべてを治め、まったく治めぬ者

(Only Crowned Heads will hold the Totem True)

Daggerfall の魔女ナルファガの詩より(当サイト訳)

詩は 7つを謎めいた呼び名で数えるだけで、だれがどれに当たるかは言いません。[1:13]実際に名乗りを上げた 7つの勢力と、それぞれの望みは次のとおりです。

  • ()
    ほかの 2つの王国を倒し、湾の覇者になりたい[1:15]
  • (と女王)
    同じく湾の覇者を狙う。バレンジア女王は、 のクエストの「バレンジアの石」の名の元になった人物。イードワイア王は、古代の兵器が起動されると知って、見つけた冒険者から買い取ろうとした[1:15][4:36]
  • ()
    同じく湾の覇者を狙う。トーテムが最後に見つかるのは、この王国の城の宝物庫[1:15][6:12]
  • 虫の王
    の力でなく、そのものの力で神になりたい[1:16]

  • マンテラに入った自分の心臓を取り戻し、ようやく死んで休みたい[1:17]
  • の将軍
    オークの故郷を建て直し、オークをのほかの種族と対等に扱わせたい[1:18]
  • 皇帝と
    密偵を通じてを手にし、反抗する湾の王国を鎮めたい[1:19]

3つの王国はお互いを倒そうとし、皇帝は湾を鎮めようとしていたので、全員の望みは同時にはかないません。も 1つしか無いので、との望みもぶつかります。それなのに記録では、7つの勢力のすべてが同時にトーテムを手にし、それぞれが目的をある程度遂げたことになっています。[1:23]

どの結末が正史?|Daggerfallの7つの結末が全部起きた

の終わりでは、主人公のが城の宝物庫でトーテムを見つけ、湾の勢力の 1つに渡します。[6:12,13]渡す相手によって、ゲームの結末は 7 通りに分かれます。[1:36]Daggerfall の結末は1つに決められず、7つの結末が全部同時に起きたことにされました。[1:36]

ゲーム内では、渡す相手で台詞も報酬も変わります。イードワイア王に渡すと、王は報酬を払わず「愚か者め」と言って衛兵に襲わせます。[6:105]皇帝の使いブリシエンナに渡すと、悪しき手に渡れば内乱になりかねなかったと礼を言われます。[6:216]

当サイトの見方では、西の歪みの説明のつかなさは、作り手が結末を 1つに決めなかったことの裏返しです。どの勢力にトーテムを渡したプレイヤーの冒険も、こうして正史になりました。[1:36]そのかわり作中には、7つの望みが同時にかなうという、ありえない出来事が残りました。

スポンサーリンク
コメントする

3日間に何が起きた?|食い違うブレイズの報告

3日間に何が起きたかは、の報告が互いに食い違い、作中でも説明がついていません。[1:23]報告を集めたのは、 に出てくる本です。[4:1]ブレイズの記録係が、へ赴く新しい大使のために、歪みからほぼ 20 年後にまとめました。[4:1,3,44]歪みの中で密偵の大半が失われたので、残った報告はわずかです。[4:14]

本に収められた 3人の報告では、9 日にそれぞれ次のことが起きました。

  • の密偵
    で地震と砂嵐に遭った。日の出から日没まで歩いただけなのに 2 日たち、11 日になっていた[4:18]
  • の密偵
    のふもとで背中に熱を感じ、振り返って目を焼かれた[4:21]
  • 大使
    を船で下る途中、高さ 30 フィートを超える水の壁に船を砕かれた[4:27]

降霜の月9日、私は背中に火のような熱を感じた。
振り返ったが、何を見たかは語れない。
癒し手が言うには、私の目は焼けて失われたのだという。

(The healers tell me my eyes were burned out of my sockets.)

の本、ハイロックの密偵グレイレディの報告より(当サイト訳)

トーテムを手にした 7つの勢力は、それぞれ自分のヌミディウムを起動しました。[7:21]少なくとも 5 体のが、との広い土地を荒らしています。[7:21]湾全体では、アリクルの地震と砂嵐からビョルサエ川沿いの火事と津波まで、天変地異が続きました。[1:25]記録には、同じ日に湾のまわりで 7つの大きな戦いが同時にあったとあります。[1:25]大使がウェイレストで王妃バレンジアに何が起きたのかを尋ねると、答えは「我々は知らない」だけでした。[4:35]

時そのものも揺れていました。ブライアーバードは 1 日を失い、イードワイア王は 9 日の朝と 11 日の朝が一つになったと語りました。[4:18,38]大使は、湾を揺らした力を 10 日の物と書いています。[4:40]記録の上では、乱れが続いたのはおよそ 2 日です。[8:11]つまり同じ 3 日間が、人によって 1 日にも 2 日にもなりました。[1:24]逆に、3 日では収まらないほど多くのことが進んだ所もあります。[1:24]

ブレイズの調べの結論は、もっともらしい歴史の説明は無く、「奇跡」が起きたということだけでした。[1:23]トーテムが関わり、ブレイズの密偵がそれを使ったことは確かです。[4:13]ところが、その密偵とは出来事の直後に連絡が途絶えています。[4:13]ブレイズは、湾の 4つの王家が前もって出来事を知っていたと疑っています。[4:13]

コメントする

歪みのあと湾はどうなった?|7つの勢力がそれぞれ何かを得た

のあと、湾はに忠実な4つの王国にまとまり、7つの勢力はそれぞれ目的の一部を手にしました。[1:23,30]歪みからほぼ 20 年後には、争いのある土地は無くなり、4つの王国は新しい境を保って比較的平和に暮らしています。[4:44]

7つの勢力が歪みのあとに手にした物は、次のとおりです。

勢力歪みのあと
湾の南岸の大半を取り、のもとで有数の強い国になった[1:3]
湾の東岸に広がり、のちにの娘が継いだ[1:3]
とのもとで、西部の大半を治めた[1:3]
の大半との岸を取り、のちに王と認められた[1:3][9:4]
の力で神になり、虫の神と呼ばれた[1:4][10:3]
心臓を取り戻して死を得たと考えられ、以後は姿を見せていない[1:4,34]
皇帝反抗が止み、湾はに忠実な 4つの王国にまとまった[1:2,30]

表のとおり、7つの勢力のどれもが何かを手にしました。けれども、3つの王国の「残りを倒す」という望みは、どれもかないませんでした。つまり 7つ全部が勝ったのではなく、それぞれが目的をある程度遂げたという記録どおりの形です。[1:23]

Daggerfall の結末の場面の本。フードをかぶったマニマルコの絵
Daggerfall の結末の 1つ。トーテムを手にしたマニマルコは、マンテラの力で神になりました。 出典:UESP

いちばん大きく変わったのは、師のマニマルコです。マニマルコはトーテムを通してマンテラの力を使い、神になりました。[1:4][11:2]その神の体が、夜空に浮かぶです。[11:2]死霊術師の月は 8 日ごとに生と死の神の星を隠し、マニマルコを生と死のただ一柱の神にしようとしています。[11:3]信者たちは、この月が現れたことを神になった証と受け止めました。[1:33]Oblivion に出てくるマニマルコは、このあとの姿です。[1:37]

一方で、消えた者もいます。は平和の奇跡の間にから消え、もそれ以来姿を見せていません。[1:34]トーテムを見つけたブレイズの密偵も、混乱の中で行方が分からなくなりました。[1:34]密偵が死んだという話や、幅数マイルの反魔法の地帯ができたという話は、噂の域を出ません。[1:4]

のその後は、ほかの作品にもつながっています。は 418 年に亡くなり、王国は娘のエリサナが継ぎました。[12:16][1:3]王位をめぐる争いでは、王妃バレンジアの息子がエリサナに敗れました。[13:28]とヘルセスは、こうして TES3 の舞台へ戻りました。[13:28]

コメントする

なぜ「平和の奇跡」と呼ばれる?|帝国の布告とブレイズの疑い

では土地が焼かれ、大勢が亡くなりました。それなのに、もう一つの名は「平和の奇跡」です。[4:9]「平和の奇跡」は、湾をのもとで平和にした結果を、帝国がの業として祝った呼び名です。[4:9]帝国の布告と礼拝堂の宣言は、帝国が祀る 9 柱の神々のうち・・の奇跡の業として、この出来事を祝っています。[4:9]

布告では、4つの王国の境と支配者は「九大神によって定められた」と書かれました。[4:10]破壊と大勢の死は、「悲劇的で定命の者の理解を超える」と一言で片づけられています。[4:9]つまりこの呼び名は、戦いで決まった新しい境に、神の裏付けを与える説明でした。

本を書いたブレイズの記録係は、この説明は帝国の方針に合うが、史実としての根拠は乏しいと書いています。[4:11]ブレイズは「奇跡」が起きたことは認めますが、それが神によるものだとは強く疑っています。[4:12]

433 年には、に暮らすの多くが、古い神々が土地を清めたと信じていました。[1:30]当サイトの見方では、呼び名はどちらの側から見るかで決まります。帝国の記録は結果の平和を見て、湾で暮らした人は焼かれた土地を見ていたからです。

同じ3日間が、帝国の記録では奇跡になり、湾で暮らした人には災いになりました。

スポンサーリンク
コメントする

ドラゴンブレイクとの関係は?|ヌミディウムが2度起こした時の乱れ

とは、時の流れが壊れて、一本の線でなくなる現象です。[8:3]「ドラゴン」は時の竜神のことで、歴史の上では、人が神の事柄に手を出したことが原因に挙げられます。[8:3]は、の起動に伴って起きた、2度目のドラゴンブレイクです。[8:11]

呼び名はいろいろあります。英語は Dragon Break で、 の日本語版はドラゴンブレイク、 の日本語版はドラゴンの突破です。訳が違うだけで、指している物は全部同じです。当サイトではドラゴンブレイクと書きます。

1 度目は、がの町でヌミディウムを初めて動かしたときです。[8:11]ヌミディウムを使うたびに、時の乱れが伴ってきました。[7:5]この 2 度の出来事は、「真鍮の神」の題のもとでまとめて語られています。[8:10]

いちばん有名なであるは、のうち 1,008 年にわたって続きました。[8:5]それに比べ、西の歪みは 3 日間で、乱れはイリアック湾の中だけでした。[1:1]

の追加コンテンツ「」には、という本が出てきます。この本では、の語り手がの 2 度の起動をあざけります。[8:2]

貴様らは大いなる歩行者で再びやった。一度ではなく、二度も!
一度目はリメンで、我らは決してそれと共に生きることを学べまい。
二度目はだった。いや、か?か?
それとも三箇所同時だったか?

(You did it again with Big Walker, not once, but twice!)

Skyrim(ドラゴンボーン)の本『ドラゴンの突破の時、どこにいたのか』より(Morrowind 日本語化の訳)

語り手は場所を 3つ並べ、「それとも三箇所同時だったか」と付け足します。[8:2]どこで起きたかを 1つに決められない出来事を、この言い方はよく言い当てています。ヌミディウムが 2 度と結びついたので、 で語られる過去の、も同じ種類の出来事だったという推測もあります。[8:12]この推測では、 700 年ごろにが消えた戦いの時の乱れを「」と呼びます。[8:12]

コメントする

Skyrimとのつながりは?|アルドゥインの壁に描かれた前兆

は、 のに描かれた、の復活の前兆の 1つです。アルドゥインの壁は、主人公がと訪ねるの聖堂の壁画で、が描かれています。[3:11]予言は、アルドゥインが戻る前に起きる前兆を順に語り、その 2つ目が西の歪みです。[3:18]

予言の句と、シリーズの本編の出来事の対応は、次のとおりです。

予言の句(当サイト訳)指す出来事作品
世界の 8つの隅に無秩序が座るとき混沌の杖が 8つに砕かれた[3:15]
真鍮の塔が歩き、時が形を変えるときの起動と[3:18]
三度祝福された者が倒れ、赤の塔が震えるとき神々の力が失われ、が噴火した[3:21]
の統治者が玉座を失い、白の塔が倒れるとき皇帝の暗殺と[3:24]
雪の塔が裂かれ、王なく血を流すときの死との内戦[3:27]

予言の「真鍮の塔」は、ヌミディウムの別名です。[7:4]表のとおり、シリーズの本編は 1 作ごとに 1つの前兆を描いてきました。つまり、西の歪みは Daggerfall だけの事件ではなく、Skyrim の物語へつながる一歩でもあります。

コメントする

TES6とのつながりは?|湾でいちばん強くなったセンチネル

西の歪みは、の副題になったを、でいちばん強い王国にした出来事です。[2:5][1:3]センチネルは湾の王国の中でいちばん多くの土地を取り、西のから東のまで、の北岸全体に広がりました。[1:3,31]公式のトレーラーの署名にも、ハンマーフェルの名が出ています。[2:6]

アコリシ女王が疫病で亡くなると、末の息子ロートンが王になりました。[14:3]ロートン王は、タムリエルで最も力のある王の一人に数えられています。[1:3]ハンマーフェルの人々は、昔ながらの暮らしを守ると、外に開いたの 2 派に分かれています。急に広がった国では、多くのクラウン寄りの民が、フォアベアの王国の下に入りました。[14:3]ロートンは、2つの派の間を取る第三の派を作って和解を図りました。[14:3]

当サイトの見方では、センチネルの勝ち方には気になる所があります。の報告では、歪みの中で正しい日付を知っていたのは、の兵だけでした。[4:18]センチネルがなぜ歪みに備えられたのかは、作中でも書かれていません。

西の歪みについて分かっているのは、前と後の姿だけです。3 日間に湾で何が起き、トーテムを使った密偵とヌミディウムはどこへ消えたのでしょうか?[1:23,34]

コメントする

よくある質問

本『西の歪み』はどのゲームで読める?

Oblivion で読めます。[4:1]の記録係がまとめた報告集で、との密偵や大使の報告が収められています。[4:1]

マニマルコは西の歪みのあとどうなった?

神になったあとも、第三紀 433 年ごろに人の世へ戻りました。[10:70] では、を滅ぼそうとする師の長として出てきます。[10:70][1:37]

Daggerfall でアンダーキングに会える?

ゲーム内で直接会うことはありません。[15:44]Daggerfall の箱の絵に大きく描かれているのに、プレイヤーが会うのは使いの者だけです。[15:44]

コメントする

参考文献

次に読む

The Elder Scrollsの記事

記事一覧 ›

この記事を書いた人

PCゲームの攻略と、MODの作成・日本語化、ロア(世界観)の解説を書いています。Morrowind の完全日本語化、TES のロア解説、Baldur's Gate 3 や Fallout: New Vegas(TTW)の日本語化、FF14 の見た目系ツールの解説など。MOD や翻訳ファイルの不具合は、各記事のコメント欄からどうぞ。

コメント

コメントを投稿する

最大5件を自動でZIPにまとめます。画像: jpg, png, gif, webp (5MB/件) / その他: txt, log, csv, md, xml, json, ini, cfg, conf, yaml, yml (1MB/件・合計5MB)

目次