星霜の書はヴェールを貫き、時のうつろいを見せると語る本の断片です。
『星霜の書の占い』（Divining the Elder Scrolls）
本
著者 不明
出てくる作品 Oblivion
『星霜の書の占い』の詳しい説明
前後の失われた断片で、巻物を読む者が見るのは起こるかもしれない物事の 1 つの姿だと書いています。別の読み手は、同じだけ確かな別の幻を見るかもしれません。洞察の代価は視力で、読む者は目を奪われます。英語の題の Scrolls は、ゲームの中では Scolls と綴りを誤っています。
ヴェール
星霜の書はヴェールを貫くと書いています。TES6 のトレーラーの言葉にも、同じヴェールの語が出ます。
預言者ごとの幻
読む者が見るのは起こるかもしれない物事の 1 つの姿で、別の預言者は別の幻を見るかもしれません。
『星霜の書の占い』の全訳
……夜の。星霜の書そのものは、ヴェールを貫くことができます。書は、時のうつろいそのものを見せます。巻物を読む預言者が見るのは、起こるかもしれない物事の 1 つの姿です。別の預言者は、同じだけ確かな、別の幻を見るかもしれません。洞察の代価は、読む者の視力です。読む者は目を奪われ……
