『アリクルの冒涜と狂乱』とは｜The Elder Scrolls ワード解説

モルワに愛され、ゼトの涙に祝福されたお方々へ

取るに足らぬ召使は、己の値打ちの無い身をお詫びし、両陛下の気高いお考えに、つまらぬ考えを差しはさむことをお許しいただきたく存じます。先週ふとお漏らしになったお望みは、私にとっては鉄の命令にも等しく、それにお応えして、アリクル北部で近ごろ起きた不浄の亡者の騒ぎと、その異例の鎮め方について、報告をまとめました。

以前にも申し上げた北の荒れ地の追放の部族アシャバーは、起き上がった我らの祖先と汚れた交わりを持つために、人々から避けられております。その起こりは古いものですが、このような異形が今の世まで続いているのは、フォアベアの中の恥知らずな者どもが陰で支えているからに違いありません。彼らは、伝統に背くどれほどひどい行いも見過ごすのです。

この見立ては、近ごろの出来事で確かめられたように思われます。謹んで両陛下にお伝えいたします。センチネルでは、簒奪者ファハラジャードが助言者を周りに集めておりました。中には評判に曇りの無い者もおりましたが、ほかは名の知れたフォアベアの活動家で、神々に祝福された故ラムジ王（トゥワッカが王の魂を遥かな岸へ導かれますように）の治世に、ほとんど公然と逆らっていた者たちです。そうした怪しげな高官の一人、ストゥラなる者は、悪い助言者であっただけでなく、密かな死霊術師でもあったようです。局の密偵たちが組み立てたところでは、このストゥラは「王」ファハラジャードのほかの高官を皆殺しにし、彼らを起こしてファハラジャード本人を殺させようとしました。企ては失敗し、ファハラジャードは逃れましたが、ストゥラもまた逃げおおせました。

ストゥラは東へ逃げ、そこで黒き虫の教団の者たちと合流しました（両陛下は、恵雨の月 2 日の私の報告を覚えておいででしょう）。砂漠の奥の忘れられた墓地から、大半がラー・ネトゥの亡者が数多く起こされ、ストゥラはこの汚れた手下を率いてセンチネルへ引き返しました。

驚くべきことに、情報提供者によれば、ファハラジャードは追放の部族アシャバーに自ら頼みこみ、ストゥラに立ち向かってくれるよう求めて、身を汚したとのことです。アシャバーの首長マリマーはこれを受けましたが、ファハラジャードにどのような卑しい条件が課されたのかは、まだ突き止められておりません。アシャバーは禁じられた神秘の技を使って不意を突き、ストゥラのラー・ネトゥの軍勢を滅ぼしました。ストゥラ自身は、追放者マリマーの刃に倒れたとのことです。

言うまでもなく、ファハラジャードはアシャバーに頼んだことについて口をつぐみ、表向きにはセンチネルへの聖なる助けを神々に感謝しております。フォアベアの簒奪者が追放者たちと不浄な会合を持ったという噂を広めるべきかどうかは、両陛下のご判断にお任せいたします。