帝国地理協会がタムリエルの各地方を紹介した案内書。第 1 版の余白には、冊子を叔父に送ったエルフの旅人の書き込みが残る。
『帝国のポケットガイド』
本
『帝国のポケットガイド』の詳しい説明
各地方の歴史・民・習わし・主な土地を書く。ハンマーフェルの章は、ヨクダから来たラ・ガーダ、クラウンとフォアベア、アトール王子の反乱と、センチネル・ストロス・エムカイを紹介する。ハイロックの章は、ブレトンの成り立ちと、ダガーフォール・ウェイレスト・バルフィエラ島（アダマンティンの塔）・西リーチを紹介する。アダマンティンの塔の芯が地下へ伸びるという記述は、第 1 版のハイロックの章にある。
『帝国のポケットガイド』第1版「ハンマーフェル」の全訳
ハンマーフェルは、人間の土地の中の永遠のよそ者です。帝国の市民からは、タムリエルの暗く異国めいた西と見られるか、蛮人と人殺しだらけの、最も荒れて危ない一角と見られています。どちらの言い方も当たっていて、その民である、誇り高く荒々しいレッドガードにも同じように当てはまります。
およそ三千年前、ヨクダの大陸は大災害に見舞われてその大半が海に沈み、その民はタムリエルへと追いやられました。難民の大半は無人のハーン島に上陸し、残りはそのまま本土へ進みました。このヨクダの民の先陣、「戦士の波」ラ・ガーダは国じゅうを席巻し、行く手の獣の民やネードの村人たちをたちまち殺し、奴隷にして、王たちや支配の組織であるナ・トタンブを含む、ハーン島で待つ同胞のために、血で道を切り開きました。荒々しいラ・ガーダは、音が転じてレッドガードとなり、この名はその後、タムリエルのヨクダ系の種族全体を指す言葉として広まりました。彼らは結局、ネードの民を追いやりました。彼らの農業と社会のほうがよく整っていて、ハンマーフェルの厳しい環境にもよく合っていたからです。その過程で、彼らはネードの習わしや信仰や言葉の多くを取り入れ、やがて周りのブレトンの部族やコロヴィアのシロディール人と触れ合うことで、タムリエルという大きな舞台に溶け込むのが早まりました。外国との商いや条約の必要が増すにつれて、レッドガードの話し言葉であるヨク語は、ほとんどすっかり取って代わられました。
第二帝国の州の仕組みのもとで、シロディールによるハンマーフェルの統治を助けるため、レッドガードの二つの「派」ができました。古いナ・トタンブの支配層は、クラウンとして貴族の評議の権利を保ち、大いにたたえられたラ・ガーダの戦士たちは、ついに自分たちの部族の地での所有の権利を認められました。この力を得たことで、ラ・ガーダは根本から変わりました。彼らは自らをフォアベアと呼ぶようになり、タムリエルの最初のレッドガードとしての地位を、はっきりと示したのです。しかし、この共和の体制が続いたのは、シロディール人にそれを支える力があるあいだだけでした。帝国の空位時代には、支配はナ・トタンブの世襲の王政へ戻りました。新しい「上級王」は大胆にも、玉座を旧ヘガテから、より栄えていたフォアベアの都市センチネルへ移しました。センチネルは、このころまでにイリアック湾の交易の三分の一を握っていました。［¥R 1］
サッサド2世はこうした「上級王」の最後の一人となりました。第二紀 862 年に彼が死ぬと、誉れ高いフォアベアが力ずくでセンチネルを取り戻したからです。そこで王太子アトールが父のかたきを討つためにストロス・エムカイから船出し、タムリエルの歴史で最も血なまぐさい虐殺の一つが起こりました。タイバー・セプティムは、レマン朝の継承者としての正当な務めとして、フォアベアの救いを求める声に応え、正気を失った王子の殺戮を終わらせるために兵を送りました。アトールは、帝国の軍団の優勢に立ち向かうことはできないと悟りました。クラウンの多くは、よみがえった帝国の栄光を目にして、彼を見捨てていたのです。彼とわずかな忠臣たちはストロス・エムカイへ逃げ帰り、西方艦隊にしつこく追われ、フンディング湾の戦いで完全に打ち負かされました。皇帝はその英知によって、ハンマーフェルを共和の国、そして州の領土として正しく立て直す責任を自ら引き受けるのが最善と判断し、今ではレッドガードは、新しいシロディールの帝国の誇り高い臣民［¥R 2］として日々を送っています。
体つきの上で、レッドガードはよそ者を気後れさせることがあります。黒い肌に縮れた髪、背が高く引き締まった体、よく鍛えられた体格をしているからです。習わしや服装は地域によって違います。エリンヒルのレッドガードは装いも好みもコロヴィア風ですが、リハドでは裸で通りを歩く者もいます。気質の上では、彼らは高慢で怒りやすく、そして何よりも、自分の名誉にとりつかれています。ハンマーフェルが帝国で最も優れた戦士たちのふるさとであることは広く認められていますが、彼らは兵士としてはぱっとしません。上の者に従うことも、軍の規律に耐えることも嫌がるので、ルビーの軍列に加わる者はわずかです。ハンマーフェルには常備軍は無く、たびたび争いの的になる国境の国々と海岸沿いに、雇われた民兵がいるだけです。とはいえ、古い伝統から、レッドガードは騎士団に入る傾向があり、ならわしとして王家に仕えます。こうした騎士団に入る者は、危険な、ときには命にかかわる技の試練で、自分の力を示さなければなりません。たとえば、クラウンのトタンブの若者たちは、スカラベの騎士団に入る前に、ストロス・エムカイのドゥーマーの遺跡まで船で渡り、その死の罠をかわして、「機械の男たちを取っ組み合いで元の形に戻さ」なければなりません。一方、もっと厳しいディアグナ騎士団は、毎年オルシニウムの包囲を再現し、見習いたちはオークの役を演じなければなりません……。
ハンマーフェルへの入植はゆっくりとしか進みませんでした。そこは主に不毛な岩だらけの土地で、中央には広大なアリクル砂漠があり、草地は海岸に沿って馬蹄のように取り巻く、わずかな所しかなかったからです。そのため、レッドガードの文明は、一方では国際色豊かな海辺の都市に、もう一方では砂漠そのものをさまよう数多くの遊牧の部族に、分かれています。海辺の都市の人々は、ブレトンや帝国の服装や建築の様式を取り入れ、失われたヨクダの模様や様式で手を加えています。中には、自分たちの神々や部族の霊を、帝国の昔ながらの八大神［¥R 3］の神々に合うよう組み替えた者たちさえいます。遊牧の民はもっと素朴で、ネードの名残を残すか、かたくなにヨクダの風を守っていて、ほかのレッドガードから見てさえ、昔に取り残された漂流者です。その中には、蛇の神サタカルの信者たちが散らばっていて、昔からアリクルの国境の国々に絶え間ない争いを引き起こしてきました。この崇められる狂人たちは、ほかのレッドガードの施しにすっかり頼って暮らしていますが、ときには危険な集団となって立ち上がり、昔のラ・ガーダのように土地を恐怖に陥れます。リハドの者たちのように、多くは裸で、土の上を転げ回り、通りすがりの人の脚に噛みつき、まるで自分たちが蛇であるかのように「打ちかかり」ます。ほかの者たちは、「脱皮」の恐ろしい見せ物を演じます。彼らが砂漠の砂の上を、横ばいの蛇のように転がって、バルハーからノホトグラのオアシスまで、何百マイルも途切れずに進むのが見られています。サタカルの信者たちは帝国がいることを好んだためしがなく、近ごろでは役人たちを悩ませる［¥R 4］ようになりました。暫定総督たちは、駐屯する兵と土地の市民全体の安全のため、彼らを都市から追い出さざるを得なくなっています。
旅行者たちは昔から、イリアック湾に面した都市を除いて、レッドガードの都市を避けてきました。その民の（おおむね当然の）評判を考えると、ハンマーフェルは「よそ者」を受け入れず、立ち入る者を血で迎える土地とよく見られています。これは残念なことで、皇帝が正そうとしている事態でもあります。ハンマーフェルそのものは、美しい国だからです。アリクルの日陰の神殿の上に二つの月が昇る光景から、旧ヘガテの飾り気の無い城壁まで、どこにも古の壮麗さの面影があります。その民は厳しい人々です。四百年の内輪の争いと腐った統治が彼らをそうさせたのです。けれども、一人一人を見れば、レッドガードはしばしば、人としての見事な作品です。帝国のように導く力が、ハンマーフェルをアトールの遺した汚れた手先から遠ざけ、エルフの隣人たちの強欲［¥R 5］から守るなら、帝国が世界にもたらそうとしているのと同じ繁栄を、その民にももたらすことでしょう。
主な土地
センチネル
ハンマーフェルの第二の都センチネルは、イリアック湾のふちにあります。ここは間違いなく商人の勢力です。岩がちな丘の連なりの上にあり、背後の不毛な平地には、アリクルの砂漠の砂に行き当たるまで、よい土がまったく無いからです。目抜き通りは、港から荒れ地の門まで続く広大な市場になっています。センチネル宮殿は、レッドガードの建築の記念碑として最も古く最も大きな物で、ラ・ガーダの猛攻のさなかに、ブレトンに備えて急いで建てられ、それからずっと増築されてきました。今、この宮殿は、ヴォラグ男爵が姿を消して［¥R 6］から、フォアベアの公国の統治を助けているセネクス・ゴッドキー暫定総督の本部になっています。帝国の手で組み直されてから、センチネルは、ダガーフォール（王国）とウェイレスト（王国）の貴族たちにとって、異国情緒のある保養の地になりました。彼らは、土地の料理や工芸品、王立劇場の奇妙な教訓劇を楽しんでいます。
ストロス・エムカイ
かつてサッサド2世の継承者アトールの公国だったストロス・エムカイの小さな島は、今では、ハンマーフェルの未開の南の海岸を守り、見回る役目を負った、アミエル・リクトン暫定総督の役所になっています。リクトン海軍卿［¥R 7］は、フンディング湾の戦いでアトール王子を打ち負かした士官で、コロヴィア西方艦隊に仕えてきた長い英雄の系譜の、最も新しい一人です。ストロス・エムカイそのものは、ドゥーマーの遺跡で知られるだけの、ささやかな小さい港だったでしょう。もし今、恐るべきアルドメリ自治領の海である、青き分かれ目の岬に近いという、戦略の上で大切な位置になかったならば。
囲み: ドワーフ
ハンマーフェルのもとの名はヴォレンフェルといい、アリクルの砂にほとんど埋もれた遺跡を持つ、ドゥーマーの「ハンマーの都」にちなんで名づけられました。伝説によれば、このドゥーマーは、ダークエルフとの和平に加わることを拒んで自ら国を出た、レスデイン（モロウウィンド）のローケン氏族でした。そこでローケンの長は、強力なハンマー、ヴォレンドラングをタムリエルの向こうへ投げ、「それがどこに落ちようと」氏族の者たちをそこへ導くと約束したのです。この神話の光景は、ハンマーフェルのいくつかの遺跡の壁に描かれています。金色の装いのドワーフの大群がシロディールの森を重い足取りで進み、ヴォレンドラングが前方の夜空に流れ星となって、彼らを促している姿です。残念ながら、同じ遺跡は、ドワーフがタムリエルから謎のように姿を消したことについて、何の手がかりも与えてくれません。その消え方は、第一紀 700 年ごろ、どこでも同じでした。この話題を終える前に、ドゥーマーについてよく使われる誤った呼び名、「ドワーフ」についても触れておきましょう。ドゥーマーが、初期のアルドメリと比べて人間を見下ろすほど背が高くなかったことを示す物は、何もありません。実際、残っているドワーフの金の鎖帷子は、それを手にする幸運に恵まれた人間なら、だれにでもおおよそ合うのです。帝国が古代のすばらしいドワーフの機械を発掘したことは、ドゥーマーを「深きエルフ」と訳すのは、その考えがちぐはぐに思えても、むしろ「賢きエルフ」と読むべきだという、ドリクセキシックの説を支えています。そうだとすれば、『アヌアド』にある巨大なエルノフェイの「優秀な弟子たち」とはドワーフのことで、その巨大な師たちがこのあだ名を与えたのかもしれません。［¥R 8］
¥R の書き込み（この冊子を叔父に送ったエルフの旅人による、余白の書き込み）
［¥R 1］ !
［¥R 2］ 帝国の未来をおびやかす災いの中で最も手ごわいのは、その州の中にレッドガードがいることだ
［¥R 3］ とんでもない。レッドガードがアーケイとゼニタールとキナレスを拝むのを許しているのは、それがヨクダから持ち込んだ農業の神々に似ているからだ。ほかの帝国の神々の大半は「トブラ」（役に立たない、つまり悪いもの）として顧みられない。ハンマーフェルで断然人気のある神々は、トール・パパとその子らのフンディング、レキ、アンセイだ。
［¥R 4］ 噛みつく、という意味だろう
［¥R 5］ いちいち指摘するのにも疲れた。残りは君が見つけてくれると信じている
［¥R 6］ このヴォラグ男爵は、自分の「血を飲む者たち」を連れて丘に隠れ、帝国が弱みを見せる兆しを待っている、といううわさが絶えない。
［¥R 7］ どうやら、リクトンは任務の重圧で参っているらしい。ストロス・エムカイは皇帝にとってとても大切で、リクトンが海賊のたぐいを海から一掃することは欠かせない。「レストレス・リーグ」でさえ、このことに気づいていない（彼らは神聖さとかそういう面倒事のほうに夢中なのだと、私は見た）
［¥R 8］ いかにも人間らしい理屈だ。自尊心のあるエルフなら、たとえ祝福された大地の骨がつけた名だとしても、なぜ自分を「ドワーフ」と呼ぶだろうか。彼らは体の作りにとりつかれている。背丈が、体の外の事柄を指すかもしれないとは、思いつきもしないのだ
挿絵の書き込み: 旧ヘガテ（挿絵）。帝国の未来をおびやかす災いの中で最も手ごわいのは、その州の中にレッドガードがいることだ
挿絵の書き込み: 青き分かれ目の北で。私の乗った船は、「レストレス・リーグ」と名乗る海賊に捕らえられた。彼らは船倉の木箱を海へ投げ捨てた。ストロス・エムカイの帝国あての武器が詰まった木箱だ。そして船の者みなから物を奪った。ただ、彼らの頭は、この書き込みをした冊子を見て、私のもくろみを察すると、これは持っていてよいと言い、「我らは眠っているかのように振る舞い、話してはならない」と私に言った。……？？
挿絵の書き込み: トタンブのスカラベの騎士（挿絵）
『帝国のポケットガイド』第1版「ハイロック」の全訳
ハイロックは、大ブレトニー、デレセ諸島、ビョウルサエ川の部族、そして昔からの習いとして西リーチを含みます。そのさまざまな民がブレトンと呼ばれるのは、便宜のためにすぎません。ハイロックを形作る、数え切れないほどの都市国家、公国、男爵領、公爵領、王国は、つい最近まで、一つの文化や政府にまとめようとするあらゆる試みに逆らってきたからです。第一帝国のノルドは、ハイロック全体を征服することはありませんでした。シロディール人はここを治めましたが、その激しい宗派の争いを根絶やしにはできず、争いは空位時代に新たな勢いで再び燃え上がりました。第三帝国の導きのもとで、ハイロックがようやく平和と統一の実りを味わっているのは、今になってのことです。もっとも、タイバー・セプティムの固い手のもとで、なおいら立つブレトンもわずかにいます。帝国の支配を別にすれば、ブレトンを結びつけているのは、言葉と、土地の位置と、彼らをノルドの祖先から引き離した古い亀裂である涙の夜だけです。
コージーは『タムリエル論集』に、ノルドの狩りの一行がブレトンを「見つけた」ときの、じかに見た者の話を書き写しています。ブレトンは、十代にわたってエルフと交わり、奴隷にされていたせいで、ほとんど人間とは見分けがつかなくなっていました。実際、狩りの一行は、アルドメリの新しい種族だと思って彼らを襲い、いちばん年老いた一人が命乞いの叫びを上げて初めて、殺すのをやめました。その金切り声の嘆願は、たどたどしいノルドの言葉で語られていたのです。この知らせがウィンドヘルムに届くと、ノルドは、リーチの向こうの「人エルフ」が、実はエルフがサールザルを滅ぼしたときに連れ去った人間の奴隷の子孫なのだと考えました。ヴラージュ王は、ハイロックで長く苦しめられてきた同胞を解き放つことを、自らの帝国の第一の務めとしました。最初の攻勢で、彼はビョウルサエ川まで進みましたが、その先で第一帝国が長く根を下ろすことはありませんでした。ずる賢いエルフたちの魔法は強すぎ、ブレトンの多くは、自分たちを解き放とうとする者たちに逆らって、エルフに味方したのです。皮肉なことに、ハイロックをついにエルフの支配から解き放ったのは、アレッシア教団の圧政でした。アレッシア教団はグレナンブリア湿原の戦いで打ち砕かれましたが、この犠牲の大きな勝利でアルドメリの力はひどく弱まり、エルフたちは、台頭してきた大ブレトニーの貴族たちに、もう太刀打ちできなくなりました。貴族たちは、アレッシア教団が敗れてから二十年のうちに、ハイロックの大半で権力を握ったのです。
しかし、この反乱は足並みのそろったものではなく、第一紀 498 年にはハイロックの大半がエルフの圧政から解き放たれたものの、州の一部はずっと長くエルフの支配のもとに残りました。奇妙なことに、西リーチは、ハイロックでのアルドメリの最後の砦の一つで、その名残は今も見て取れます（下を参照）。ブレトンは、グレナンブリア湿原の戦いを含め、タムリエルの歴史の大きな争いのほとんどで、両方の側について戦ってきました。こうした勝ち負けの記憶は、この分かれた民の多くの派閥のあいだの関係を、今も汚し続けています。たとえば、アンティクレア（町）の市民たちは、今も毎年センスフォードの目抜き通りを行進して、ダンクレイ橋の戦いを騒がしく記念しています。これは第一紀 1427 年に、彼らの公爵が隣の小村センスフォードに対して挙げた「名高い勝利」です（ただし、この戦いは何も生まなかったようで、どちらの村も今なお、古い家柄の自分たちの支配者の家を誇っています）。この行進は、二つの村の「騎士団」のあいだに短い戦を引き起こさないときでさえ、双方に多くのけが人を出します。
今日、ブレトンの社会の仕組みは、貧しい中流の人々とひどく貧しい農民、その惨めさから離れた魔術の特権層、そしてそのすべての上に立つ、しばしば支離滅裂な寄せ集めの貴族と支配者の家々に分かれています。後者をもう少しましな言葉で語ることは、この小冊子のささやかな望みを超えています。土地の者でさえ、自分たちの指導者を見分けるのに苦労するのですから。実際、ブレトンのあいだには「新しい丘を見つけたら、王になれ」という古い冗談があり、多くの者がそれを本気にしてきました。ハイロックでは、あらゆる職や商いの若者たちが、暇な時間を、本当のものであれ想像のものであれ、騎士らしい務めに費やします。いつか貴い身分になろうと、しばしばむなしい努力として、だれかれかまわず善い行いなどをするのです。この「冒険へのとりつかれ」こそが、何にもましてハイロックの国民としてのまとまりの感覚となってきました。それは、民を結びつける、風変わりな形の利他と助け合いなのです。
ハイロックの地形は、その民と同じほど変化に富んでいます。羊飼いと、ときおりの陰気な小村が住むだけのロスガリアン山脈の森に覆われた峰々が、西リーチを、人の多く住むハイロックの西から隔てています。本当の都市と呼べる物はイリアック湾沿いにしかなく、そこでは、湾を通ってビョウルサエ川へ流れる交易で、いくつもの小さな王国が栄えました。内陸では、土地は風の吹きすさぶ北カンブリアの高原へと上がっていき、北の海岸へ下る起伏や谷あいに、小さな町が数多くひっそりとあります。このひなびた景色を損ねているのが、あらゆる丘や岩山の上にとまるように建つ、いかめしい砦です。それは、この州を苦しめてきた絶え間ない戦の名残です。かつては、城の中で安心している小領主がそれぞれ、自分の領地を通る者すべてから貢ぎ物を取って私腹を肥やしていました。これは、商いの自由な流れとは明らかに相いれない状態です。今、タイバー・セプティムはこうした無数の砦を取り壊す計画を始めました。これは、繁栄を助けると同時に、反乱を企てる者たちの逃げ場になりうる所を取り除く、賢い方針です。
ブレトンは互いに敵対し合う数多くの派閥に分かれていますが、よそ者の目には、服装、建築、習わしに、国じゅうで奇妙なほどの一様さが行き渡っています。ブレトンは想像力に富んだ民ではありません。おそらくエルフから受け継いだものなのでしょう。昔ながらのやり方は、たやすくは捨てられないのです。彼らの村は、一階建てか二階建ての木骨造りの建物が感じよく集まったもので、素朴な宿屋と、店が一つか二つ、ことによると領主の館があって、それで景色ができあがります。旅人は、ブレトンの集落をほんのいくつか訪ねただけで、全体の味わいをつかんだと満足できるでしょう。民もまた、大事にしている地元びいきにもかかわらず、州じゅうで名前も訛りも服装も、驚くほど似ています。この認められていない同質さは、ハイロックの未来の調和にとって、よい兆しなのかもしれません。
ブレトンのほとんどは魔法の素質を持っています。それはきっと、エルフとの嘆かわしい交わりがもたらしたものでしょう。この才能は、ハイロックのあちこちの小さな文化の中で、さまざまな形で現れます。イリアック湾の、より豊かで都会的な中心地では、それは魔術師ギルドの階層に沿って、きちんと組織されています。子どもたちは幼いうちに魔法の素質を試され、合格した者は、ギルド自身が資金を出す、あるいは独立した後援者による徒弟の制度に入ります。グレンポイントやロスガリアン山脈のような、もっと辺ぴな地域では、オークのシャーマンとほとんど見分けのつかない魔女やまじない師たちが、教わったわけではないものの、しばしば見事な魔法の技で、迷信深い農民たちを従えています。
主な土地
ダガーフォール
ハイロックで最も古く最も大きな都市の一つであるダガーフォールは、その古さ、名声、豊かさによって、長いあいだ自らをハイロックの都とみなしてきました。この三つの資格はどれも、シロディールやウィンドヘルム、あるいはイリアック湾の向こうのセンチネルと比べると、よそ者には空想めいて見えるかもしれません。けれども、ダガーフォール（王国）は帝国に加わる前、ハイロックで最も大きな王国の一つで、シロディールの伝統に従って王の宮廷を保つ権利を今も持っています。ブレトンは自分たちの歴史に感傷を持たないので、古い建物はほとんど残っていませんが、ダガーフォールはかなり古い町で、もとは第一帝国の全盛期に、ノルドが海岸の足場として築いたものです。町の運勢は年月とともに浮き沈みしてきました。アレッシアの時代にはかなり重要な町でしたが、スラシアの疫病でひどい痛手を受け、今ようやく立ち直り始めたところです。ウェイレストの台頭で、交易の港としてのダガーフォールの重みは軽くなりましたが、州の内陸との交易が開かれることで、恩恵を受けるはずです。
ウェイレスト
ウェイレストはいつも自らをダガーフォールの好敵手とみなしてきましたが、その支配者の家のこれ見よがしの振る舞いに表れる劣等感に、今も悩まされています。ウェイレストがビョウルサエ川の河口の粗末な小屋の集まりにすぎなかったころ、ダガーフォールはすでに確かな王国でした。けれども、オルシニウムの陥落のあと、タムリエルじゅうの商いがその門の前を流れるようになると、ウェイレストは大いに栄え、今ではハイロックで最も多く最も豊かな人口を誇っています。ウェイレストの商人たちは、帝国の到来、とりわけ、イリアック湾の悪名高い海賊を抑えることを第一の務めとした海軍の北西艦隊を、歓迎しています。
バルフィエラ島
イリアック湾のこの島は、何世紀ものあいだ、ハイロックの王国が外交の交渉と条約の調印に使う、中立の会合の場となってきました。また、空へ何百フィートもそびえる円い塔、アダマンティンの塔と呼ばれる謎めいた建物でも有名です。島の昔ながらの支配者はバルフィエラの城代と呼ばれます。これはおそらく、悪名高いディレニの覇権が砦、牢獄、宮殿として使ったディレニの塔（バルフィエラの塔）の、もとの指揮官としての役目を映したものでしょう。さらに奇妙なことに、代々の城代はハイエルフで、人間の土地に残る、知られている中でただ一つのエルフの支配者の家です。城代たちは今も塔に住んでいますが、その本当の由来と目的は謎のままです。最新の占いと魔術の技を使った最近の考古学の調査は、塔の建造の年をメレシック紀 2500 年ごろまでさかのぼらせ、タムリエルで知られている中で群を抜いて古い建物としました。塔は年月とともに大きく手を加えられ、建て増しされてきましたが、その芯はなめらかに光る金属の円筒です。塔は、地上に今見えている分と少なくとも同じだけ地下へ伸びていると考えられていますが、その最も深い奥底が、きちんと調べられたことはありません。
西リーチ
西リーチは、実はブレトンの土地の最も東の部分です。その名は、スカイリムの西の境にある位置から来ています。第一帝国のあいだ、そこはスカイリムの地方の一つとして組み入れられ、多くのノルドがそのなだらかな丘と気持ちのよい谷に住みつきました。しかし、スカイリムの帝国が解体したとき、彼らは恐ろしい代償を払いました。アルドメリは激しい復讐とともに西リーチを取り戻し、ノルドの入植者を一人残らず殺したのです。今のリーチの民の血管には、ノルドの血はほとんど流れていません。スカイリムからの将来の侵入に備えて、アルドメリは西リーチを難攻不落の砦に作り変えました。こうして、西リーチはハイロックのどこよりも長くエルフの支配のもとに残り、この暗い滞在の名残は、今日も見ることができます。
リーチの民は、ブレトンとしても雑多な血筋です。もとは、タムリエルに住みついた最も古いアトモーラの部族の一つから出ましたが、今ではその血筋には、考えられるほとんどすべての種族が入っています。西リーチをついに「解き放った」反乱は、アルドメリの支配者たちを根絶やしにして終わりましたが、リーチの民には今もエルフの血が濃く流れていて、彼らはその種族の秘密主義で高慢な気質を受け継いでいます。のちには、同じ山々に住むオークの村々と交易し、習わしを交わして、やがてその獣の民の魔法の多くを学びました。リーチの魔法は今も広く学ばれていますが、魔術師ギルドはそれを禁じていて（危険で野放図な、もぐりの魔術として恐れているのです）、リーチの民はしばしば「ハイロックの魔女の民」と呼ばれます。
山賊と無法は今もこの地域を苦しめていて、ここはタイタス・アロリウス暫定総督の直接の支配のもとに置かれたままです。旅人は、今の騒ぎが鎮まるまで、この地域を避けるよう勧められます。とはいえ、この状態はまもなく正されることでしょう。帝国に加わる利点はあまりに明らかで、反乱を起こすリーチの民の抵抗はあまりにむなしいので、西リーチもまもなく、タイバー・セプティムとその忠実な仲間たちのたゆまぬ努力によってもたらされた平和と繁栄の新しい時代に、ハイロックのほかの地域とともに加わると見込まれます。これ以上むだな血を流さずにそうなることを、願うばかりです。
挿絵の書き込み（エルフの旅人 ¥R による）
ビョウルサエ川の馬の民（挿絵）。本文ではほとんど触れられていない
スカイリムのリーチへ向かう（挿絵）
ウェイレスト（挿絵）
ダガーフォールの貴族（挿絵）
ウェイレストの港（挿絵）
タイタス・アロリウス（挿絵）。帝国の人間の地方の暫定総督には、昔からコロヴィアの士官が任じられてきた。そうした地方には、皇帝の手の者の中でも最も率直な者が要ることが多いからだ
