【GTA6】日本語版に規制はある?|CERO Zの表現と発売前に分かること

当ページのリンクには広告が含まれています。

GTA6(グランド・セフト・オートVI)の日本版に表現の規制があるかは、まだ公式に発表されていません。発売は 11 月 19 日で、日本版の年齢区分は CERO Z です。

発売前に分かっているのは、CERO のアイコン、海外版と別の商品 ID、約 1 GB 小さい容量までです。どの場面が変わったかは、発売後に日本版と海外版を比べるまで分かりません。

日本語版に規制はある?|公式の発表は無い

日本版の表現を変えたという公式の発表は、今のところありません。Rockstar の日本向けの案内にも、PlayStation と Xbox の日本のストアにも、表現の変更は書かれていません。ただし、海外版と同じだとも書かれていません。

コメントする

CEROのアイコンは何?|犯罪と暴力の2つで性的表現は無い

日本版の CERO のアイコンは犯罪と暴力の 2つで、性的表現のアイコンはありません。北米のストアの年齢区分の表示には、裸と強い性的表現、流血、薬物とアルコールなどが並んでいます。

日本と北米では区分の決め方が違うので、アイコンが無いことだけでは、どの場面が変わったかは分かりません。ただ、性的な表現は日本版で控えめになっている見込みがあります。

コメントする

過去作はどうだった?|GTA5の日本版は性的な場面と拷問の操作が変わった

GTA5 の日本版では、性的な場面と、拷問を自分で操作する場面が海外版と違っていました。海外版と比べた記録では、次のような違いが分かっています。

  • 性的な場面
    性行為の場面が短くなり、踊り子の胸元が隠されました。
  • 拷問の場面
    拷問を自分で操作する所が省かれ、前後のムービーだけになりました。
  • 落書き
    人物の体に描く落書きの絵が、別の絵に替わりました。

これらは遊んだ人が比べて分かった違いで、Rockstar が告知した物ではありません。GTA6 でも同じ所が変わるとは限りません。

コメントする

日本版は海外版と別物?|PS5は商品IDが別で容量が約1GB小さい

PS5 版は日本と海外で商品 ID が別で、日本版の容量は海外版より約 1 GB 小さいです。PlayStation Store の商品 ID は、日本が PPSA29660、北米が PPSA01547 です。事前ダウンロードの画面で遊ぶ人たちが見た容量は、次のとおりです。

機種日本版海外版
PS5208.725 GB209.913 GB
Xbox Series X と S208.74 GB209.86 GB

差の中身について、公式の説明はありません。言語のデータの違いでも容量は変わるので、約 1 GB の差がすべて規制の分だとは言えません。

コメントする

発売前にファイルの差で分かる?|分かるのはファイルの名前と大きさまで

発売前に比べられるのはファイルの名前と大きさまでで、中身の違いは発売後でないと分かりません。11 月 10 日には、Xbox 版のファイルの一覧が解析で公開されました。ところが、ファイル本体は暗号化されていて、中を読めていません。

日本版と海外版の一覧を並べれば、どのファイルの大きさが違うかは分かる見込みがあります。それでも、ムービーのファイルが小さいだけでは、場面を削ったのか、音声や圧縮が違うのかを見分けられません。

確かめる道は、発売後に日本版と海外版で同じ場面を遊んで比べることです。違いが分かったら、この記事に書き足します。

コメントする

よくある質問

日本版でも暴力の表現はある?

あります。日本版の CERO のアイコンにも暴力と犯罪があり、18 才以上だけが対象の CERO Z です。

日本版の音声は日本語?

音声は英語で、日本語はテキストだけです。

コメントする

次に読む

Grand Theft Auto VIの記事

記事一覧 ›

この記事を書いた人

PCゲームの攻略と、MODの作成・日本語化、ロア(世界観)の解説を書いています。Morrowind の完全日本語化、TES のロア解説、Baldur's Gate 3 や Fallout: New Vegas(TTW)の日本語化、FF14 の見た目系ツールの解説など。MOD や翻訳ファイルの不具合は、各記事のコメント欄からどうぞ。

コメント

コメントを投稿する

最大5件を自動でZIPにまとめます。画像: jpg, png, gif, webp (5MB/件) / その他: txt, log, csv, md, xml, json, ini, cfg, conf, yaml, yml (1MB/件・合計5MB)

目次