These are the Terms of Use and Privacy Policy of nettoge.com (“this site”). By posting a comment, attaching a file, or contacting us, you agree to these terms. The same applies when you download and use files distributed on this site.
This English page is a translation of the Japanese version. If the two differ, the Japanese version takes precedence.
Established: September 23, 2024
Last revised: November 16, 2026
Terms of Use
1. Prohibited Comments
- Defamation, discrimination, threats, violent language, or anything else contrary to public order and morals
- Posts that invade another person’s privacy or publish personal information without their consent
- Posts that infringe copyrights, trademarks, or other rights (when quoting, please name the source)
- Advertising, solicitation, and spam
Posts that violate these terms or are otherwise inappropriate will be deleted without notice. Users who violate these terms may have their commenting or use of the site restricted without notice (temporarily or indefinitely).
Comments containing links to external sites, images, or words that need checking are published after the administrator reviews them. Comments containing prohibited words and comments judged to be spam are not published. In the per-heading comment sections, a comment reported by two different people is hidden until the administrator reviews it.
2. File Attachments
Comment section at the bottom of articles
- You can attach up to 5 files per comment. They are published together as a ZIP file.
- Images (jpg, png, gif, webp) up to 5 MB each and text files (txt, log, csv, md, xml, json, ini, cfg, conf, yaml, yml) up to 1 MB each, 5 MB in total.
- Information embedded in images, such as the date and location of the shot (Exif), may also be published.
Per-heading comment sections in articles
- Only images (jpg, png, gif, webp) can be attached, up to 4 per comment and 5 MB each.
- Before sending, your browser shrinks images to 1600 pixels on the long side and removes information such as the date and location of the shot (Exif). GIFs are sent as they are, without shrinking.
- Comments with attached images are published after the administrator reviews them.
In both comment sections
- Attached files can be viewed and downloaded by anyone. Before attaching, remove personal information, other people’s secrets, and personal details that appear in screenshots.
- Attach only files you made yourself or have the right to publish. Obscene, illegal, or violent files and files that infringe the rights of others will be deleted as soon as they are found.
3. Handling of Posted Content
- Comments and attached files are published on this site.
- Copyright in a post remains with its author. The author grants this site permission to use the post free of charge (posting, summarizing, quoting, translating, and introducing it in articles or on social media, etc.).
- The author is responsible for the content of a post. If a post infringes the rights of a third party or violates the law, the author shall deal with it.
4. Articles, Images, and Translations on This Site
- Copyright in the text of this site’s articles, and in the images, diagrams, maps, videos, and translations of in-game books, dialogue, etc. made by this site, belongs to this site (excluding material owned by other rights holders, such as game images).
- Translations of in-game books, dialogue, etc. are unofficial translations made independently by this site. Rights in the original text belong to the rights holders of each game.
- You are free to quote within the limits of copyright law, as long as you name this site and give the URL of the page as the source. You are also free to link to articles.
- Reposting the full text or most of an article, or its images, diagrams, maps, or translations, on other websites, videos, social media, apps, etc. without permission is prohibited.
- Bulk retrieval of articles or images by program, and collecting them as training data for AI, are prohibited.
5. Files Distributed on This Site
- This site distributes Japanese localization files, mods, tools, and more. For the license and whether modification or redistribution is allowed, follow the “rights notice” on each distribution page. If a distribution page differs from these terms, the distribution page takes precedence.
- Distributed files do not contain the game’s own data. You need a legitimately purchased copy of the game to use them.
- Distributed files come with no warranty. Back up your save data and other files before using them.
- For files whose SHA-256 value is listed on the distribution page, you can use that value to check that the downloaded file has not been altered. Do not use files obtained from anywhere other than this site and GitHub.
- Some distributed files are hosted on GitHub. When you download them, you connect to the site of GitHub, Inc., and GitHub’s terms and privacy policy apply.
- Please report bugs in the article’s comment section or through the contact form.
6. Game Rights and Our Position
- This site is an unofficial fan site run by an individual and is not affiliated with any game developer or publisher. Please do not contact developers or publishers about this site’s articles or distributed files.
- Copyrights and trademarks in game images, names, in-game text, etc. shown in articles belong to the rights holders of each game.
- If you are a rights holder and have a problem with something posted here, please contact us through the contact form. We will check and respond promptly.
7. Disclaimer
- Articles on this site reflect information as of the time it was checked. Content may change due to game updates and other reasons, and we do not guarantee that it is accurate or up to date.
- Use the mods, Japanese localization files, and tools introduced or distributed on this site at your own judgment and risk. This site is not responsible for any damage to your save data, computer, or anything else caused by their use.
- For bugs in or support for mods and tools by other authors introduced on this site, please contact their respective authors.
- Opinions and information in the comment sections belong to their authors. This site does not guarantee their accuracy.
- This site is not responsible for the content of external sites linked from this site.
8. Advertising
This site displays ads through Google AdSense. Pages that contain ads show a notice at the top of the article stating that the page’s links include advertising.
Privacy Policy
1. Operator
This site is run by an individual (まったりライトちゃん). Please reach us through the contact form. The form is in Japanese, but you may write in English.
2. Information We Collect
When you post a comment
- Name and email address (both optional; email addresses are never published)
- The comment text and attached files (including the information contained in the files)
- IP address, the host name looked up from the IP address (a name that shows your provider, etc.), browser type (user agent), and posting date and time
- In the per-heading comment sections, which heading the comment is on, and a value used to delete your own comment (made from a key stored in your browser; the original key cannot be recovered from it)
The “ID” shown in the comment sections is a 7-character value made from the IP address, browser type, article, date, etc. The IP address and host name themselves are not shown, and the IP address cannot be worked out from the ID.
When you report a comment
- The reported comment, and a value that prevents the same person from reporting it again (made from the IP address; the original IP address cannot be recovered from it; deleted after 30 days)
When you contact us
- Name, email address, subject, and message
- IP address and browser type
When you view the site (recorded automatically)
- URL of the page viewed, where you came from (referrer), and date and time of viewing
- IP address, browser and device type, screen size, and language
- Identifiers such as cookies (see “5. Cookies and Similar Technologies”)
3. Purposes of Use
- Displaying and managing comments (including letting authors delete their own comments), and replying to inquiries
- Preventing spam, abusive posts, and attacks, and keeping the site secure
- Analyzing access to improve articles and the site
- Delivering ads and measuring their effectiveness
- Responding as required by law
4. Provision to Third Parties
We do not provide personal information we collect to third parties, except with the person’s consent or as required by law. However, as described in “6. Information Sent to External Services” below, this site uses services from outside companies for its features, and information is sent to those companies.
5. Cookies and Similar Technologies
This site uses cookies and a mechanism that stores information in your browser (local storage).
- Analytics: Google Analytics and Matomo, which runs on this site’s own server, use cookies (_ga, _pk_id, etc.) to count visits. Matomo records IP addresses with part of them masked.
- Advertising: Google AdSense uses cookies (__gads, __gpi, IDE, etc.) to deliver ads and measure their effectiveness.
- Consent records: Your consent to the cookie notice and your ad consent status (FCCDCF, etc.) are recorded.
- Site features: Information is stored in your browser to mark articles you have read, show articles for games you often view on the top page, and remember your choice of light or dark display and button labels. In the comment section at the bottom of articles, your name is remembered only if you check the box. None of this is sent to this site’s server or to outside parties.
- Per-heading comment sections: The name you entered, a key for deleting your own comments (a random value), and the numbers of comments you reported are stored in your browser. The key is sent to this site’s server only when you post or delete a comment, and the server keeps only a value from which the original key cannot be recovered. Nothing is sent to outside parties.
You can refuse or delete cookies in your browser settings. Information stored in your browser can be removed with your browser’s “clear site data” function. If you refuse cookies, some features may not work.
6. Information Sent to External Services
In accordance with Article 27-12 of Japan’s Telecommunications Business Act, we disclose the information sent to outside companies when you view this site.
| Recipient (service) | Information sent | Purpose | Policy and how to opt out |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Google AdSense) | Identifiers such as cookies, URL of the page viewed, referrer, IP address, browser and device information | Delivering ads, measuring effectiveness, preventing fraud | Advertising policy; opt out in Ad Settings |
| Google LLC (consent management) | Identifiers such as cookies, consent status, IP address, browser information | Showing and recording consent for ads | Privacy Policy |
| Google LLC (Google Analytics) | Identifiers such as cookies, URL of the page viewed, referrer, date and time of viewing, IP address, browser and device information | Analyzing access | How Google uses data; opt out with the opt-out browser add-on |
| Google LLC (Google Fonts) | IP address, browser information, URL of the page viewed | Delivering fonts | Privacy Policy |
| Google LLC (YouTube, in articles with embedded videos) | Identifiers such as cookies, IP address, browser information, URL of the page viewed | Playing videos | Privacy Policy |
| X Corp. (in articles with embedded X posts) | Identifiers such as cookies, IP address, browser information, URL of the page viewed | Displaying posts | Privacy Policy |
| Automattic Inc. (Akismet) | Text of comments and inquiries, name, email address, IP address, browser information, referrer | Spam detection | Privacy Policy |
Matomo, our analytics tool, runs on this site’s own server and sends nothing to outside companies. You can stop Matomo tracking with the button below.
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.
7. About Advertising
This site uses Google AdSense, a third-party ad service. Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on your past visits to this site and other sites. Google’s use of advertising cookies enables it and its partners to serve ads based on your visits to this site and other sites.
You can turn off personalized ads in Google’s Ad Settings. You can also opt out of third-party vendors’ cookies at www.aboutads.info.
Visitors from the European Economic Area (EEA), the UK, and Switzerland are asked for consent to ads through Google’s consent management screen. Even if you do not consent, non-personalized ads may be shown.
8. Retention and Security
Comment information is kept only while the comment is published and for as long as needed to deal with abusive posts. Deleted comments (including those deleted by their authors and those automatically blocked) are kept for 30 days to deal with abusive posts and then deleted. Attached files and images are deleted immediately when the comment is deleted.
Inquiries are kept until they are resolved and for as long as needed to check them afterward. We manage collected information with measures to prevent unauthorized access and leaks.
9. Requests for Disclosure, Correction, Deletion, etc.
If you ask us to disclose, correct, delete, or stop using personal information we hold about you, we will confirm your identity and respond without delay in accordance with the law. We also accept requests to delete comments. Please contact us through the contact form.
10. Revisions
We may revise these terms and this policy to reflect changes in the law or in how the site works. When we do, we will publish the changes on this page and update the last revised date.
11. Contact
For questions about these terms and this policy or the handling of personal information, please use the contact form.











