OpenMW 日本語フォーク 0.51.0-ja.20260722

ベース: 公式 OpenMW 0.51.0
このZIPはOpenMW本体です。日本語化MODは別のZIPで配布しています。
OpenMW-CS（Construction Set代替）は同梱していません。

このフォークで足しているもの:
  - 日本語UIデータ
  - CJK折り返しと行頭禁則
  - 日本語の日付・魔法効果表記
  - ランチャー／ウィザード翻訳
  - ジャーナル用かな読み
  - 日本語会話のトピックリンク解析（@# / @表示=トピック#）

改変の詳細は、ソースZIP内の docs/JAPANESE_FORK.md を見てください。

openmw-launcher.exeを起動し、MorrowindのData Filesと日本語化MODを登録してください。
初回設定をやり直す場合は、日本語化済みのopenmw-wizard.exeを利用できます。

手早い初期設定／設定リセット:
  1. このフォルダをオリジナル版Morrowindのフォルダ直下へ置く
  2. reset_cfg.bat を実行する
  3. openmw.exe または openmw-launcher.exe を起動する

既存環境へ上書きする場合は、openmw.cfgとsettings.cfgを先にバックアップしてください。
日本語化MODのESPをこのZIPへ混ぜる必要はありません。
